조정하다 Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Equipo técnico ajustó la configuración.
🇯🇵 技術チームは設定を調整した。
🇪🇸 El ingeniero ajustó la máquina.
🇯🇵 エンジニアは機械を調整した。
|
técnico | |
|
formal
🇪🇸 El director ajustó las políticas.
🇯🇵 ディレクターは方針を調和させた。
🇪🇸 Nos esforzamos por ajustar nuestras ideas.
🇯🇵 私たちは意見を調和させる努力をした。
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Necesito ajustar mi horario.
🇯🇵 私はスケジュールを調整する必要があります。
🇪🇸 Puedes ajustar la temperatura del aire acondicionado?
🇯🇵 エアコンの温度を調整できますか？
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El contrato fue ajustado según las nuevas leyes.
🇯🇵 契約は新しい法律に従って調整された。
🇪🇸 Las condiciones deben ajustarse a la normativa.
🇯🇵 条件は基準に調整されなければならない。
|
legal |