ᚅᚔᚑᚈᚈᚐ Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
神聖さ
común
🇪🇸 La santidad de esa figura es reconocida por todos
🇯🇵 その人物の神聖さは皆に認められている
🇪🇸 La santidad de la ceremonia fue evidente
🇯🇵 式典の神聖さは明らかだった
|
formal | |
|
聖なるもの
común
🇪🇸 En la cultura, muchas cosas son consideradas santas
🇯🇵 文化の中で多くのものが聖なるものと考えられている
🇪🇸 Respetan lo que consideran sagrado
🇯🇵 彼らは聖なるものと考えるものを尊重する
|
uso cotidiano | |
|
神
común
🇪🇸 La religión enseña sobre Dios
🇯🇵 宗教は神について教える
🇪🇸 Los feligreses rezan a Dios diariamente
🇯🇵 信者たちは毎日神に祈る
|
contextReligious | |
|
威厳
raro
🇪🇸 Su presencia irradia dignidad y autoridad
🇯🇵 彼の存在は威厳と権威を放っている
🇪🇸 La majestuosidad del paisaje inspiró respeto
🇯🇵 景色の威厳は敬意を呼び起こした
|
literario |