లక్ష్యాన్ని+చేరుట Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 彼の目標に達する努力は素晴らしい
🇯🇵 彼のもくひょうにたっするどりょくはすばらしい
🇪🇸 私たちは設定した目標に達することを目指している
🇯🇵 わたしたちはせっていしたもくひょうにたっすることをめざしている
|
formal | |
|
formal
🇪🇸 この研究の到達点は明確だ
🇯🇵 このけんきゅうのとうたつてんはめいかくだ
🇪🇸 プロジェクトの到達点を定める必要がある
🇯🇵 プロジェクトのとうたつてんをさだめるひつようがある
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 彼はいつも自分の夢に向かう
🇯🇵 かれはいつもじぶんのゆめにむかう
🇪🇸 私たちは共通の目標に向かって進んでいる
🇯🇵 わたしたちはきょうつうのもくひょうにむかってすすんでいる
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🇪🇸 彼は常に狙いを定めて行動する
🇯🇵 かれはつねにねらいをさだめてこうどうする
🇪🇸 何事も狙いを定めてやるべきだ
🇯🇵 なにごともねらいをさだめてやるべきだ
|
coloquial |