ଆଈଶାଶୁ Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
愛の種
raro
🇪🇸 Él sembró las semillas de amor en su corazón.
🇯🇵 彼は彼女の心に愛の種を蒔いた。
🇪🇸 La historia habla de las semillas de amor en tiempos difíciles.
🇯🇵 この物語は困難な時代における愛の種について語っている。
|
literario | |
|
愛の始まり
común
🇪🇸 Su historia trata del comienzo del amor.
🇯🇵 彼の話は愛の始まりについてだ。
🇪🇸 Fue el inicio de su historia de amor.
🇯🇵 それは彼らの愛の始まりだった。
|
uso cotidiano | |
|
愛の感情
formal
🇪🇸 La obra describe las emociones del amor.
🇯🇵 その作品は愛の感情を描いている。
🇪🇸 Entender las emociones del amor puede ser complejo.
🇯🇵 愛の感情を理解するのは複雑かもしれない。
|
formal |