упусти́ть Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
見逃す
común
🇪🇸 No quiero que me pase eso, no quiero que lo упусти́ть
🇯🇵 それを避けたい、見逃したくない
🇪🇸 ¿Qué pasa si упусти́ть la oportunidad?
🇯🇵 チャンスを見逃したらどうなる？
|
uso cotidiano | |
|
失う
común
🇪🇸 Puede упусти́ть la oportunidad si no actúa ahora
🇯🇵 彼は今行動しなければチャンスを失うかもしれない
🇪🇸 No quiero упусти́ть esta ocasión importante
🇯🇵 この重要な機会を失いたくない
|
formal | |
|
逃す
formal
🇪🇸 No debe упусти́ть la oportunidad de aprender
🇯🇵 学ぶ機会を逃してはいけない
🇪🇸 El cazador упусти́ть la presa
🇯🇵 狩人は獲物を逃した
|
literario | |
|
見落とす
raro
🇪🇸 Es fácil упусти́ть detalles importantes en el informe
🇯🇵 報告書で重要な詳細を見落とすことがある
🇪🇸 No упусти́ть ninguna información relevante
🇯🇵 関連情報を見落とさないように
|
técnico |