түйме Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
ボタン
común
🇪🇸 La camisa tiene un pequeño түйме
🇯🇵 シャツには小さなボタンがあります。
🇪🇸 Perdí un түйме en mi abrigo
🇯🇵 コートのボタンを失くしました。
|
uso cotidiano | |
|
留め具
formal
🇪🇸 El түйме de la prenda se soltó
🇯🇵 衣服の留め具が外れました。
🇪🇸 Necesito reemplazar el түйме en la chaqueta
🇯🇵 ジャケットの留め具を交換する必要があります。
|
formal | |
|
ボタン（装飾用の小さな飾り）
raro
🇪🇸 El vestido estaba adornado con түйме
🇯🇵 ドレスは түймеで飾られていました。
🇪🇸 La novela describe un vestido con түйме brillantes
🇯🇵 小説は輝く түймеのついたドレスを描いています。
|
literario | |
|
スナップボタン
técnico
🇪🇸 El түйме se ha roto y necesito un reemplazo
🇯🇵 スナップボタンが壊れたので交換が必要です。
🇪🇸 Este tipo de түйме es común en ropa técnica
🇯🇵 このタイプのтүймеは技術衣料によく使われます。
|
técnico |