салом+алайкум Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
こんにちは (Konnichiwa)
común
🇪🇸 ¡Salud!
🇯🇵 こんにちは！
🇪🇸 ¡Hola!
🇯🇵 やあ！
|
uso cotidiano | |
|
平安 (Heian)
raro
🇪🇸 El saludo tradicional es de paz y armonía.
🇯🇵 伝統的な挨拶は平安と調和を意味します。
🇪🇸 En textos antiguos, se utilizaba como símbolo de paz.
🇯🇵 古文書では平安の象徴として使われました。
|
literario | |
|
こんにちは (Konnichiwa)
común
🇪🇸 Saludos cordiales.
🇯🇵 敬意を込めてこんにちは。
🇪🇸 En reuniones oficiales, se diceこんにちは.
🇯🇵 公式の場ではこんにちはと言います。
|
formal | |
|
平和的なあいさつ (Heiwa teki na aisatsu)
raro
🇪🇸 El saludo transmite paz y respeto.
🇯🇵 この挨拶は平和と敬意を伝えます。
🇪🇸 Se usa en ceremonias para desear paz.
🇯🇵 式典で平和を願うために使われます。
|
contextOfficial |