раздева́ть Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
脱ぐ
común
🇪🇸 Él se empezó a desvestir
🇯🇵 彼は服を脱ぎ始めた
🇪🇸 Antes de dormir, se desviste
🇯🇵 寝る前に服を脱ぐ
|
uso cotidiano | |
|
脱衣させる
formal
🇪🇸 El personal de la clínica le desvestirá antes del examen
🇯🇵 クリニックのスタッフが検査前に彼の服を脱がせる
🇪🇸 El procedimiento implica desvestir al paciente
🇯🇵 手順は患者の服を脱がせることを含む
|
formal | |
|
裸にする
raro
🇪🇸 La historia describe cómo los personajes son desnudados
🇯🇵 物語は登場人物が裸にされる様子を描いている
🇪🇸 El narrador desnuda las verdades ocultas
🇯🇵 語り手は隠された真実を裸にする
|
literario | |
|
服を脱がせる
común
🇪🇸 El policía le hizo quitarse la chaqueta
🇯🇵 警官は彼にジャケットを脱がせた
🇪🇸 Antes de pesarse, te hacen quitar la ropa
🇯🇵 体重測定前に服を脱ぐ必要がある
|
lengua estándar |