правосу́дие Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
司法
común
🇪🇸 El sistema de правосудие es fundamental para la justicia social.
🇯🇵 司法制度は社会正義にとって基本的なものです。
🇪🇸 El derecho a un fair правосудие está protegido por la ley.
🇯🇵 公平な司法を受ける権利は法律によって守られています。
|
formal | |
|
裁判制度
formal
🇪🇸 Las reformas en el правосудие buscan mejorar la eficiencia del sistema judicial.
🇯🇵 司法改革は裁判制度の効率向上を目指しています。
🇪🇸 El concepto de правосудие abarca la administración de justicia en los tribunales.
🇯🇵 裁判制度の概念は裁判所での正義の執行を含みます。
|
técnico | |
|
正義の執行
raro
🇪🇸 El héroe lucha por la правосудие en tiempos de caos.
🇯🇵 混乱の時代に正義の執行のために戦う英雄。
🇪🇸 La novela aborda temas de правосудие y moralidad.
🇯🇵 この小説は正義と道徳のテーマを扱っている。
|
literario | |
|
裁き
raro
🇪🇸 La justicia divina es un concepto de правосудие en muchas culturas.
🇯🇵 多くの文化で神の裁きは正義の概念です。
🇪🇸 El destino final de los personajes depende de su правосудие.
🇯🇵 登場人物の最終運命は彼らの裁きにかかっています。
|
literario |