поры́в+ве́тра Japonés

0 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
突風 común 🇪🇸 El poréiviento arrasó con las hojas 🇯🇵 突風が葉を吹き飛ばした 🇪🇸 Un ráfaga de viento fuerte sacudió la casa 🇯🇵 強風の突風が家を揺らした	lengua estándar
そよ風 común 🇪🇸 Sentí un impulso de viento suave 🇯🇵 私はそよ風の衝動を感じた 🇪🇸 El viento suave refrescó la tarde 🇯🇵 そよ風が午後を涼しくした	uso cotidiano
突風の突発 raro 🇪🇸 La ráfaga de viento inesperada sorprendió a todos 🇯🇵 突風の突発が皆を驚かせた 🇪🇸 En la historia, los porívs de viento aparecen en momentos dramáticos 🇯🇵 物語の中で、поры́в+ве́траは劇的な瞬間に現れる	literario
突風の一陣 formal 🇪🇸 Los ingenieros estudiaron la velocidad del porívs 🇯🇵 エンジニアは突風の速度を研究した 🇪🇸 Se registró un porívs de viento de 80 km/h en la tormenta 🇯🇵 嵐で80 km/hの突風が記録された	técnico