перо Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El pájaro tiene un hermoso plumaje y plumas.
🇯🇵 鳥は美しい羽毛を持っています。
🇪🇸 Me gusta coleccionar plumas de diferentes aves.
🇯🇵 さまざまな鳥の羽毛を集めるのが好きです。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El escritor cambió la pluma en su bolígrafo.
🇯🇵 作家は万年筆のペン先を交換しました。
🇪🇸 Necesito una pluma con buena punta para caligrafía.
🇯🇵 美しい字を書くために良いペン先のペンが必要です。
|
técnico | |
|
común
🇪🇸 El poeta escribió con una pluma de ave.
🇯🇵 詩人は鳥の羽根で書きました。
🇪🇸 La pluma del artista era muy fina y delicada.
🇯🇵 芸術家の筆はとても細かく繊細でした。
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 Las plumas de ave eran utilizadas en la antigüedad para escribir.
🇯🇵 古代には鳥の羽根が書くために使われていました。
🇪🇸 El ornamento estaba decorado con plumas de colores.
🇯🇵 装飾には色とりどりの羽根が使われていました。
|
formal |