патва Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El término 'патва' se usa en algunas comunidades como una forma de saludo.
🇯🇵 この用語「патва」はいくつかのコミュニティで挨拶の形として使われます。
🇪🇸 En ciertos contextos, 'патва' significa confianza o amistad.
🇯🇵 特定の文脈では、「патва」は信頼や友情を意味します。
|
lengua estándar | |
|
informal
🇪🇸 ¿Qué significa 'патва' en tu grupo?
🇯🇵 あなたのグループでは「патва」は何を意味しますか？
🇪🇸 La gente usa 'патва' entre amigos para mostrar confianza.
🇯🇵 人々は友達の間で信頼を示すために「патва」を使います。
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 La 'патва' implica una relación de confianza mutua.
🇯🇵 「патва」は相互の信頼関係を意味します。
🇪🇸 En algunos dialectos, 'патва' se relaciona con la confianza profunda.
🇯🇵 いくつかの方言では、「патва」は深い信頼に関連しています。
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El poeta describió la 'патва' como un vínculo de amistad eterna.
🇯🇵 詩人は「патва」を永遠の友情の絆として描写しました。
🇪🇸 En literatura, 'патва' puede simbolizar la amistad verdadera.
🇯🇵 文学では、「патва」は真の友情を象徴することがあります。
|
literario |