ні́тка Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 La niña tejía una bufanda con una ní́tka
🇯🇵 その子供は毛糸でマフラーを編んでいた。
🇪🇸 Necesito una ní́tka para coser esta prenda
🇯🇵 この服を縫うために糸が必要だ。
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 El técnico verificó la tensión de la ní́tka
🇯🇵 技術者は糸の張りを確認した。
🇪🇸 La resistencia de la ní́tka es crucial en la fabricación
🇯🇵 糸の耐久性は製造において重要です。
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 En su novela, el autor describe la ní́tka de la vida
🇯🇵 彼の小説では人生の糸について描かれている。
🇪🇸 La ní́tka del destino teje sus hilos invisibles
🇯🇵 運命の糸は見えない糸を紡ぐ。
|
literario |