начитан Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
教養がある
común
🇪🇸 Él está muy начитан y siempre tiene buenas referencias culturales.
🇯🇵 彼は非常に教養があり、常に良い文化的リファレンスを持っています。
🇪🇸 Es una persona начитана, con conocimientos amplios.
🇯🇵 彼は知識が豊富な教養のある人です。
|
literario | |
|
読書好き
común
🇪🇸 Es начитана y pasa mucho tiempo leyendo.
🇯🇵 彼女は読書好きで、よく本を読んでいます。
🇪🇸 Mi amigo está начитана y siempre tiene un libro en la mano.
🇯🇵 私の友人は読書好きで、いつも手に本を持っています。
|
uso cotidiano | |
|
博学な
formal
🇪🇸 El profesor es начитана y tiene un conocimiento profundo de la historia.
🇯🇵 その教授は博学で、歴史について深い知識があります。
🇪🇸 Ella es начитана y muy respetada en el ámbito académico.
🇯🇵 彼女は博学で、学術界で非常に尊敬されています。
|
formal | |
|
本をたくさん読んでいる
común
🇪🇸 Siempre está начитана y sabe mucho sobre diferentes temas.
🇯🇵 彼女はいつも本をたくさん読んでいて、さまざまなテーマについてよく知っています。
🇪🇸 Mi hermano está начитана y ha leído muchos libros de historia.
🇯🇵 私の兄は本をたくさん読んでいて、歴史について詳しいです。
|
informal |