каса́ться Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
関係する
común
🇪🇸 Eso no me concierne
🇯🇵 それは私には関係ありません
🇪🇸 ¿A qué te refieres que te concierne?
🇯🇵 何のことを言っているのですか、それはあなたに関係していますか？
|
formal | |
|
関わる
común
🇪🇸 No quiero que te involucres en eso
🇯🇵 あなたがそれに関わりたくない
🇪🇸 Este problema no te concierne
🇯🇵 この問題はあなたに関係ありません
|
uso cotidiano | |
|
触れる
raro
🇪🇸 No quiero que toques ese tema
🇯🇵 その話題に触れないでください
🇪🇸 El tema mencionado no debe tocarse
🇯🇵 言及されたテーマには触れてはいけません
|
literario | |
|
関係する、涉及する
formal
🇪🇸 Este asunto concierne a la ley
🇯🇵 この問題は法律に関係しています
🇪🇸 El documento concierne a las regulaciones
🇯🇵 この書類は規制に涉及しています
|
técnico |