извинить Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
許す
común
🇪🇸 Lo siento, no quiero herirte, pero no puedo извинить
🇯🇵 ごめんなさい、傷つけるつもりはありませんが、許せません。
🇪🇸 ¿Puedes извинить mi error?
🇯🇵 私の間違いを許してもらえますか？
|
uso cotidiano | |
|
謝罪する
formal
🇪🇸 El acusado decidió извинить y ofrecer una disculpa pública
🇯🇵 被告は謝罪し、公開謝罪を行うことに決めた。
🇪🇸 Es importante извинить en situaciones oficiales
🇯🇵 公式の場では謝罪することが重要です。
|
formal | |
|
赦す
raro
🇪🇸 El héroe decidió извинить a su enemigo y ofrecerle paz
🇯🇵 英雄は敵を赦し、平和を提案した。
🇪🇸 En la literatura, a menudo se usa para describir la misericordia
🇯🇵 文学ではしばしば慈悲を表すために使われる。
|
literario | |
|
ごめんなさい
común
🇪🇸 Lo siento por llegar tarde, извинить
🇯🇵 遅れてごめんなさい。
🇪🇸 ¡Извинить! No quería molestar.
🇯🇵 ごめんなさい！邪魔するつもりはありませんでした。
|
uso cotidiano |