дама Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
レディ
común
🇪🇸 Ella es una dama elegante.
🇯🇵 彼女は上品なレディです。
🇪🇸 La dama de honor caminaba lentamente.
🇯🇵 花嫁の付き添いのレディはゆっくり歩いていました。
|
formal | |
|
女性
común
🇪🇸 Esa dama es muy amable.
🇯🇵 あの女性はとても親切です。
🇪🇸 La dama en la foto es mi abuela.
🇯🇵 写真の女性は私の祖母です。
|
uso cotidiano | |
|
淑女
raro
🇪🇸 Una verdadera dama nunca pierde la compostura.
🇯🇵 本物の淑女は決して平静さを失わない。
🇪🇸 El libro describe a las damas de la nobleza.
🇯🇵 その本は貴族の淑女について述べている。
|
literario | |
|
お嬢さん
común
🇪🇸 ¿Qué hace esa dama allí?
🇯🇵 あの娘さんはそこに何をしているの？
🇪🇸 La dama joven sonrió amablemente.
🇯🇵 若いお嬢さんは親切に微笑んだ。
|
coloquial |