гру́бый Japonés

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇪🇸 Su forma de hablar es muy гру́бый
🇯🇵 彼の話し方はとても荒っぽいです。
🇪🇸 Un trato гру́бый pero sincero
🇯🇵 無骨だけど誠実な扱い
uso cotidiano
común
🇪🇸 Es un comportamiento гру́бый
🇯🇵 彼の振る舞いは粗野だ。
🇪🇸 Un estilo гру́бый pero directo
🇯🇵 粗野だけれど率直なスタイル
formal
común
🇪🇸 Tiene un carácter гру́бый
🇯🇵 彼は乱暴な性格だ。
🇪🇸 El trato гру́бый con los demás
🇯🇵 他人に対して乱暴な扱いをする
coloquial
común
🇪🇸 Su trabajo es гру́бый pero efectivo
🇯🇵 彼の仕事は大雑把だけど効果的だ。
🇪🇸 Un método гру́бый pero práctico
🇯🇵 大雑把だけど実用的な方法
uso cotidiano