бе́збедност Japonés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
安全性
común
🇪🇸 La seguridad de los datos es prioritaria
🇯🇵 データの安全性は最優先です
🇪🇸 El sistema garantiza la seguridad de los usuarios
🇯🇵 システムはユーザーの安全性を保証します
|
formal | |
|
安全
común
🇪🇸 La policía protege la seguridad de la comunidad
🇯🇵 警察はコミュニティの安全を守っています
🇪🇸 Es importante mantener la seguridad en el hogar
🇯🇵 家庭の安全を保つことは重要です
|
uso cotidiano | |
|
セキュリティ
común
🇪🇸 El software requiere medidas de seguridad avanzadas
🇯🇵 そのソフトウェアは高度なセキュリティ対策を必要とします
🇪🇸 La seguridad cibernética es fundamental en la actualidad
🇯🇵 サイバーセキュリティは現在非常に重要です
|
técnico | |
|
無事
raro
🇪🇸 Tras la tormenta, la familia quedó sin incidentes y en paz
🇯🇵 嵐の後、家族は何事もなく無事でした
🇪🇸 A pesar del peligro, logró llegar sin accidentes
🇯🇵 危険にもかかわらず、彼は無事に到着しました
|
literario |