പൊട്ടിച്ചിരിക്കുക Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
scoppiare a ridere
común
🇪🇸 Cuando escuchó el chiste, empezó a potichirikkuka.
🇮🇹 Quando ha sentito la barzelletta, ha cominciato a scoppiare a ridere.
🇪🇸 En la reunión, todos potichirikkuka por la broma.
🇮🇹 Alla riunione, tutti sono scoppiati a ridere per la battuta.
|
uso cotidiano | |
|
ridere a crepapelle
común
🇪🇸 Se potichirikkuka durante la película.
🇮🇹 Si rideva a crepapelle durante il film.
🇪🇸 Ella potichirikkuka con sus amigos.
🇮🇹 Lei rideva a crepapelle con i suoi amici.
|
coloquial | |
|
farsi una risata fragorosa
común
🇪🇸 Después del partido, todos potichirikkuka juntos.
🇮🇹 Dopo la partita, tutti si sono fatti una risata fragorosa insieme.
🇪🇸 No pude evitar potichirikkuka con esa historia.
🇮🇹 Non ho potuto evitare di farmi una risata fragorosa con quella storia.
|
informal |