успока́ивать Italiano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
calmare
común
🇪🇸 Necesito que me calmes
🇮🇹 Ho bisogno che tu mi calmi
🇪🇸 El médico trató de calmar al paciente ansioso
🇮🇹 Il medico ha cercato di calmare il paziente ansioso
|
uso cotidiano | |
|
tranquiltere
formal
🇪🇸 El discurso ayudó a tranquilizar a la multitud
🇮🇹 Il discorso ha aiutato a tranquillizzare la folla
🇪🇸 Es importante tranquilizar a los niños en momentos de estrés
🇮🇹 È importante tranquillizzare i bambini nei momenti di stress
|
formal | |
|
apacigare
raro
🇪🇸 Las palabras del poeta lograron apaciguar el alma angustiada
🇮🇹 Le parole del poeta sono riuscite ad apacificare l'anima angosciata
🇪🇸 Intentó apaciguar la tormenta de emociones
🇮🇹 Ha cercato di placare la tempesta di emozioni
|
literario | |
|
quietare
formal
🇪🇸 El medicamento ayuda a quietar los nervios
🇮🇹 Il farmaco aiuta a quietare i nervi
🇪🇸 Es necesario quietar la ansiedad para mejorar la recuperación
🇮🇹 È necessario quietare l'ansia per migliorare la ripresa
|
médico |