усми́вка Italiano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Su rostro se iluminó con una sonrisa
🇮🇹 Il suo volto si illuminò con un sorriso
🇪🇸 Ella siempre tiene una sonrisa en el rostro
🇮🇹 Lei ha sempre un sorriso sul volto
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Su sonrisa transmitía amabilidad
🇮🇹 Il suo sorriso trasmetteva gentilezza
🇪🇸 La sonrisa en su rostro era reconfortante
🇮🇹 Il sorriso sul suo volto era rassicurante
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El suave úsvem del cinguettio de los pájaros llenaba el bosque
🇮🇹 Il dolce mattino del cinguettio degli uccelli riempiva il bosco
🇪🇸 El cinguettio de las aves anunciaba el amanecer
🇮🇹 Il cinguettio degli uccelli annunciava l'alba
|
literario | |
|
coloquial
🇪🇸 Su sonrisa nervosa delataba su incomodidad
🇮🇹 Il suo sorriso nervoso tradiva la sua disagio
🇪🇸 Intentaba disimular con un sorriso nervoso
🇮🇹 Cercava di nascondersi con un sorriso nervoso
|
coloquial |