ни́ша Italiano
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
nicchia
común
🇪🇸 La lámpara encendió la nicchia del altar
🇮🇹 La lampada ha acceso la nicchia dell'altare
🇪🇸 Encontré un pequeño objeto en la nicchia de la pared
🇮🇹 Ho trovato un piccolo oggetto nella nicchia del muro
|
uso cotidiano | |
|
fessura
formal
🇪🇸 La nuez en la pared formaba una nicchia estrecha
🇮🇹 La nodosa sulla parete formava una fessura stretta
🇪🇸 El artesano hizo una nicchia en la piedra para insertar la escultura
🇮🇹 L'artigiano ha realizzato una fessura nella pietra per inserire la scultura
|
técnico | |
|
spazio vuoto
raro
🇪🇸 La narración llenó la nicchia de silencio
🇮🇹 Il racconto riempì la nicchia di silenzio
🇪🇸 En su obra, la nicchia simboliza un espacio interior oculto
🇮🇹 Nella sua opera, la nicchia simboleggia uno spazio interiore nascosto
|
literario | |
|
ripostiglio
formal
🇪🇸 Guardó las herramientas en la nicchia del armario
🇮🇹 Ha riposto gli attrezzi nella nicchia dell'armadio
🇪🇸 La nicchia se utilizza spesso come espacio de almacenaje
🇮🇹 La nicchia viene spesso usata come spazio di stoccaggio
|
formal |