dulcis Húngaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El pastel tiene un sabor dulce.
🇭🇺 A sütemény édes ízű.
🇪🇸 Me gustan los dulces.
🇭🇺 Szeretem az édességeket.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Sus palabras eran dulces como la miel.
🇭🇺 Szavai édesek voltak, mint a méz.
🇪🇸 La historia tiene un tono dulce y nostálgico.
🇭🇺 A történet édes és nosztalgikus hangvételű.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 El aroma dulce de las flores llenaba el aire.
🇭🇺 Az virágok édes aromája töltötte be a levegőt.
🇪🇸 El sabor dulce del vino era evidente.
🇭🇺 A bor édes íze nyilvánvaló volt.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 La dulzura del azúcar se mide en grados Brix.
🇭🇺 A cukor édességét Brix-fokban mérjük.
🇪🇸 La dulzura en alimentos se evalúa mediante análisis químicos.
🇭🇺 Az élelmiszerek édességét kémiai elemzéssel értékelik.
|
técnico |