cordel Húngaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El niño jugaba con un cordel
🇭🇺 A gyerek kötéllel játszott
🇪🇸 Necesito un cordel para colgar la bolsa
🇭🇺 Szükségem van egy kötélre, hogy felaggassam a táskát
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Los agricultores usaban cordel para sujetar las plantas
🇭🇺 A gazdák kötéllel kötözték a növényeket
🇪🇸 Se requiere un cordel resistente para estas tareas
🇭🇺 Ezekhez a feladatokhoz erős kötél szükséges
|
técnico | |
|
raro
🇪🇸 En la novela, el héroe usaba un cordel para salvarse
🇭🇺 A regényben a hős kötéllel mentette meg magát
🇪🇸 La cuerda vieja era como un cordel del pasado
🇭🇺 A régi kötél olyan volt, mint egy múltbéli kötél
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 El poeta comparó la vida con un cordel
🇭🇺 A költő az életet egy fűzérhez hasonlította
🇪🇸 Las nubes parecían un cordel en el cielo
🇭🇺 A felhők mintha egy fűzér lettek volna az égen
|
contextPoetry |