指摸頭子 Húngaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
fejmosás
común
🇪🇸 ¿Puedes hacerme una pregunta?
🇭🇺 Meg tudnál kérdezni valamit?
🇪🇸 El niño tocó su cabeza con la mano.
🇭🇺 A gyerek megérintette a fejét a kezével.
|
uso cotidiano | |
|
fejbökés
común
🇪🇸 ¿Qué significa eso?
🇭🇺 Mit jelent ez?
🇪🇸 El jefe hizo un gesto de cabeza.
🇭🇺 A főnök bólintott egyet.
|
coloquial | |
|
fejpaskolás
frequencyLessCommon
🇪🇸 El niño se dio un golpe en la cabeza.
🇭🇺 A gyerek fejéhez ütött egyet.
🇪🇸 El jugador tocó su cabeza con la mano por nerviosismo.
🇭🇺 A játékos idegesen megérintette a fejét.
|
informal | |
|
fejérintés
raro
🇪🇸 El anciano puso su mano en la cabeza del niño como despedida.
🇭🇺 Az öreg azzal a kézzel búcsúzott a gyerek fejétől.
🇪🇸 El poeta describe un gesto de ternura con una simple cabeza tocada.
🇭🇺 A költő egy egyszerű fejérintést ír le gyengédségként.
|
literario |