бринути Húngaro
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
aggódik
común
🇪🇸 Me preocupa mucho
🇭🇺 Nagyon aggódom.
🇪🇸 ¿Te preocupa la situación?
🇭🇺 Aggódsz a helyzet miatt?
|
uso cotidiano | |
|
gondoskodik
formal
🇪🇸 Ella se preocupa por sus empleados
🇭🇺 Ő gondoskodik a munkatársairól.
🇪🇸 El gobierno se preocupa por la salud pública
🇭🇺 A kormány gondoskodik a közegészségről.
|
formal | |
|
fojtat
raro
🇪🇸 El sistema se preocupa por mantener la estabilidad
🇭🇺 A rendszer fojtja a stabilitást.
🇪🇸 La máquina se preocupa por ajustar la temperatura
🇭🇺 A gép fojtja a hőmérsékletet.
|
técnico | |
|
aggódik (nyelvi szinten, költői vagy irodalmi kontextusban)
raro
🇪🇸 El poeta se preocupa por la belleza del mundo
🇭🇺 A költő aggódik a világ szépsége miatt.
🇪🇸 El artista se preocupa por transmitir sentimientos
🇭🇺 A művész aggodalmaskodik az érzések közvetítése miatt.
|
literario |