všade Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
por todas partes
común
🇪🇸 El teléfono está por todas partes
🏴 O teléfono está por todas partes
🇪🇸 La ropa quedó por todas partes
🏴 A roupa quedou por todas partes
|
uso cotidiano | |
|
en todas partes
común
🇪🇸 La información está en todas partes
🏴 A información está en todas partes
🇪🇸 El problema está en todas partes
🏴 O problema está en todas partes
|
formal | |
|
en calquera lugar
raro
🇪🇸 Buscaba por todas partes
🏴 Buscaba en calquera lugar
🇪🇸 Se escoitaba por todas partes
🏴 Escoitábase en calquera lugar
|
literario | |
|
en todo o parte
raro
🇪🇸 O problema está por todas partes do sistema
🏴 O problema está en toda a parte do sistema
🇪🇸 A lei vólvese por todas partes
🏴 A lei vólvese en toda a parte
|
técnico |