tear Gallego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
lágrima
común
🇪🇸 Mi abuela sempre chora con cada película triste
🏴 A mi nai sempre lle saen lágrimas con cada película triste
🇪🇸 Una lágrima caeu pola súa cara
🏴 Unha lágrima caeu pola súa cara
|
uso cotidiano | |
|
romper
común
🇪🇸 Se o vidro se rompeu, debes reemplazalo
🏴 Se o vidro se rompeu, debes substituílo
🇪🇸 O cristal rompeuse ao caer
🏴 O cristal rompeuse ao caer
|
técnico | |
|
rompelo
raro
🇪🇸 O artista rompió el silencio con su canción
🏴 O artista rompeu o silencio coa súa canción
🇪🇸 Los sentimientos rompieron su resistencia
🏴 Os sentimentos rompéronlle a resistencia
|
literario |