tachin Gallego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¡Tachín! ¡Qué sorpresa!
🏴 ¡Tachín! Que sorpresa!
🇪🇸 ¡Tachín! Non me esperaba verte aquí.
🏴 ¡Tachín! Non me esperara verte aquí.
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 ¡Tachín, que bonita estás!
🏴 ¡Tachín, que bonita estás!
🇪🇸 Tachín, que rápido pasou o día.
🏴 Tachín, que rápido pasou o día.
|
informal | |
|
raro
🇪🇸 En momentos de sorpresa, exclamaba 'tachín'.
🏴 En momentos de sorpresa, exclamaba 'tachín'.
🇪🇸 A súa expresión era un tachín de incredulidade.
🏴 A súa expresión era un tachín de incredulidade.
|
literario |