roos Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me gustan las rosas en el jardín.
🏴 Gústame o rosal no xardín.
🇪🇸 La rosa es mi flor favorita.
🏴 A rosa é a miña flor favorita.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 La rosa es muy bonita.
🏴 A rosa é moi fermosa.
🇪🇸 Voy a comprar rosas para el cumpleaños.
🏴 Vou comprar rosas para o aniversario.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Sus palabras eran como rosas en el jardín.
🏴 As súas palabras eran como rosas no xardín.
🇪🇸 El poeta escribió sobre rosas y amor.
🏴 O poeta escribiu sobre rosas e amor.
|
literario | |
|
coloquial
🇪🇸 ¿Quieres unas rosas para ella?
🏴 Queres unhas rosas para ela?
🇪🇸 Me regalaron muchas rosas en el festival.
🏴 Paráronme moitas rosas no festival.
|
coloquial |