mudar Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Voy a mudar de casa este fin de semana.
🏴 Vou a mudar de casa este fin de semana.
🇪🇸 ¿Cuándo piensas mudar de trabajo?
🏴 Cando pensas mudar de traballo?
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 La empresa decidió mudar sus oficinas a otra ciudad.
🏴 A empresa decidiu trasladar as súas oficinas a outra cidade.
🇪🇸 Se requiere mudar los archivos a un lugar seguro.
🏴 Requírese trasladar os arquivos a un lugar seguro.
|
formal | |
|
común
🇪🇸 Tengo que mudarme de ropa antes de salir.
🏴 Teño que mudarme de roupa antes de saír.
🇪🇸 ¿Puedes mudar tu chaqueta? Hace mucho frío.
🏴 Podes cambiarte de chaqueta? Faíce moito frio.
|
informal | |
|
formal
🇪🇸 Es necesario mudar el diseño del proyecto.
🏴 É necesario modificar o deseño do proxecto.
🇪🇸 Vamos a mudar las especificaciones técnicas.
🏴 Vamos a modificar as especificacións técnicas.
|
técnico |