modryb Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Quieres salir con tu modryb?
🏴 Queres saír coa túa amiga?
🇪🇸 Mi modryb siempre me ayuda cuando la necesito.
🏴 A miña amiga sempre me axuda cando a necesito.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 El modryb de la universidad es muy respetado.
🏴 O compañeiro da universidade é moi respectado.
🇪🇸 Su modryb en el trabajo siempre es confiable.
🏴 A súa compañeira no traballo é sempre fiable.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 En el poema, el poeta habla de su modryb como de un hermano.
🏴 No poema, o poeta fala do seu amigo como de un irmán.
🇪🇸 La historia relata la amistad entre modryb y hermana.
🏴 A historia relata a amizade entre amiga e irmá.
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 ¡Eres un modryb!
🏴 ¡Es un heroe!
🇪🇸 Llamaron a ese chico modryb por su valentía.
🏴 Chamaron a ese rapaz heroe pola súa valentía.
|
jerga |