marae Gallego
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El marae es un lugar sagrado en la cultura maorí.
🏴 O marae é un lugar sagrado na cultura maorí.
🇪🇸 Durante la ceremonia, todos se reunieron en el marae para rendir homenaje.
🏴 Durante a cerimonia, todos reuníronse no marae para render homenaxe.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 El marae representa la historia y tradiciones de la comunidad.
🏴 O espazo ceremonial representa a historia e tradicións da comunidade.
🇪🇸 El antiguo marae fue restaurado para preservar la cultura indígena.
🏴 O antigo espazo ceremonial foi restaurado para preservar a cultura indígena.
|
literario | |
|
común
🇪🇸 El marae es considerado un lugar sagrado por los maoríes.
🏴 O lugar sagrado considérase un lugar sagrado polos maoríes.
🇪🇸 Visitamos el marae para aprender sobre su significado cultural.
🏴 Visitamos o lugar sagrado para aprender sobre o seu significado cultural.
|
lengua estándar |