kandel Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
candil
común
🇪🇸 En la sala había un candil antiguo
🏴 Na sala había un candil antigo
🇪🇸 El candil iluminaba toda la habitación
🏴 O candil iluminaba toda a habitación
|
lengua estándar | |
|
lampara de aceite
común
🇪🇸 Usábamos una lámpara de aceite antes de la electricidad
🏴 Empregábamos unha lámpada de aceite antes da electricidade
🇪🇸 La lámpara de aceite se quedó sin aceite
🏴 A lámpada de aceite quedou sen aceite
|
uso cotidiano | |
|
antorcha
raro
🇪🇸 El viajero llevaba una antorcha para iluminar el camino
🏴 O viaxeiro levaba unha antorcha para iluminar o camiño
🇪🇸 La antorcha brillaba en la noche oscura
🏴 A antorcha brillaba na noite escura
|
literario |