juego Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
xogo
común
🇪🇸 El juego es divertido para los niños.
🏴 O xogo é divertido para os nenos.
🇪🇸 Compré un juego de mesa para la familia.
🏴 Compréi un xogo de mesa para a familia.
🇪🇸 Los niños están en el parque jugando.
🏴 Os nenos están no parque xogando.
|
uso cotidiano | |
|
partido
común
🇪🇸 El juego de fútbol empieza a las cinco.
🏴 O partido de fútbol comeza ás cinco.
🇪🇸 Vamos al juego de baloncesto esta tarde.
🏴 Imos ao partido de baloncesto esta tarde.
|
uso cotidiano | |
|
función
formal
🇪🇸 El juego de un mecanismo es fundamental.
🏴 A función dun mecanismo é fundamental.
🇪🇸 El juego de piezas en la máquina debe ser preciso.
🏴 O xogo das pezas na máquina debe ser preciso.
|
técnico | |
|
actuación
formal
🇪🇸 La obra tuvo un juego de personajes complejo.
🏴 A obra tivo un xogo de personaxes complexo.
🇪🇸 El juego dramático entre los actores fue impresionante.
🏴 O xogo dramático entre os actores foi impresionante.
|
literario |