forketo Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¿Puedes pasarme el tenedor?
🏴 Podes pasarme o tenedor?
🇪🇸 Necesito un tenedor para la ensalada
🏴 Preciso un tenedor para a ensalada
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇪🇸 ¡Pega o forquito!
🏴 ¡Dáme o forquito!
🇪🇸 ¿Tienes un forquito para comer?
🏴 ¿Tes un forquito para comer?
|
jerga | |
|
común
🇪🇸 Coloca o garfo na mesa
🏴 Coloca o garfo na mesa
🇪🇸 El camarero nos entregó los garfos
🏴 O camareiro entregounos os garfos
|
lengua estándar | |
|
raro
🇪🇸 Usa a faca de tres dentes para cortar carne
🏴 Usa a faca de tres dentes para cortar carne
🇪🇸 A ferramenta é unha faca de tres dentes
🏴 A ferramenta é unha faca de tres dentes
|
técnico |