fanèla Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Abre a fanéla para que entre aire
🏴 Abre a ventá para que entre aire
🇪🇸 Cando chovera, pechou a fanéla
🏴 Cando chovera, pechou a ventá
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 A fanéla estaba aberta na sala
🏴 A ventá estaba aberta na sala
🇪🇸 Por favor, pecha a fanéla
🏴 Por favor, pecha a ventá
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 O vento entrou pola fanéla aberta
🏴 O vento entrou pola ventá aberta
🇪🇸 A luz filtraba pola fanéla de madeira
🏴 A luz filtraba pola ventá de madeira
|
literario | |
|
informal
🇪🇸 Tiven que arrincar a fanéla do coche
🏴 Tiven que arrincar a pala do coche
🇪🇸 Esa fanéla é moi grande para o arranque
🏴 Esa pala é moi grande para o arranque
|
coloquial |