coixa Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Me fixo unha coxa na praia
🏴 Fixome unha coxa na praia
🇪🇸 Levei unha coxa ao camiñar
🏴 Levei unha coxa ao camiñar
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 A coxa do animal estaba rota
🏴 A coxa do animal estaba rota
🇪🇸 O veterinario examinou a coxa do can
🏴 O veterinario examinou a coxa do can
|
formal | |
|
común
🇪🇸 A patoloxía afectaba a súa coxa
🏴 A patoloxía afectaba a súa coxa
🇪🇸 O paciente tivo unha lesión na coxa
🏴 O paciente tivo unha lesión na coxa
|
médico | |
|
coloquial
🇪🇸 Tiven unha coxa moi dolorosa
🏴 Tiven unha coxa moi dolorosa
🇪🇸 Cando caín, fixenme unha coxa
🏴 Cando caín, fixenme unha coxa
|
coloquial |