chumbo Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
chumbo
común
🇪🇸 El alumno suspendió y le pusieron un chumbo en la asignatura
🏴 O alumno suspendeu e poñéronlle un chumbo na materia
🇪🇸 El equipo perdió por un chumbo en el partido
🏴 O equipo perdeu por un chumbo no partido
|
lengua estándar | |
|
plomo
común
🇪🇸 El peso de la bala es de plomo
🏴 O peso da bala é de chumbo
🇪🇸 El conductor fue penalizado por usar plomo en las emisiones
🏴 O condutor foi penalizado por usar chumbo nas emisións
|
técnico | |
|
fracaso
común
🇪🇸 El proyecto fue un chumbo total
🏴 O proxecto foi un chumbo total
🇪🇸 La fiesta fue un chumbo, no salió como esperábamos
🏴 A festa foi un chumbo, non saíu como agardábamos
|
coloquial | |
|
pésimo
común
🇪🇸 La película fue un chumbo
🏴 A película foi un pésimo
🇪🇸 El servicio en ese restaurante fue un chumbo
🏴 O servizo nese restaurante foi un pésimo
|
uso cotidiano |