arrancar Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 Arrancar el motor puede ser difícil en frío.
🏴 Arrincar o motor pode ser difícil en frío.
🇪🇸 Primero debes arrancar la máquina antes de usarla.
🏴 Primeiro debes arrincar a máquina antes de usala.
|
lengua estándar | |
|
común
🇪🇸 Arrancar la puerta para abrirla.
🏴 Sacar a porta para abrila.
🇪🇸 El niño arrancó la hoja del cuaderno.
🏴 O neno sacou a folla do caderno.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 Arrancar una nueva etapa en la vida.
🏴 Comezar unha nova etapa na vida.
🇪🇸 La empresa decidió arrancar un proyecto innovador.
🏴 A empresa decidiu comezar un proxecto innovador.
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Arrancar un proceso de automatización.
🏴 Despregar un proceso de automatización.
🇪🇸 El programador arrancó la función en el código.
🏴 O programador despregou a función no código.
|
técnico |