aidas Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¡Aidas de alegría!
🏴 Gritos de alegría!
🇪🇸 Las aidas de la multitud eran ensordecedoras.
🏴 Os berros da multitude eran ensurdecedores.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇪🇸 Las aidas del pueblo resonaban en la plaza.
🏴 Os clamores da poboación resoaban na praza.
🇪🇸 Las aidas de los héroes se escuchaban en la historia.
🏴 Os clamores dos herois escoitábanse na historia.
|
literario | |
|
formal
🇪🇸 Las aidas de los niños en la calle eran constantes.
🏴 Os lamentos dos nenos na rúa eran constantes.
🇪🇸 Las aidas de desesperación se oían en la noche.
🏴 Os berros de desesperación escoitábanse na noite.
|
literario | |
|
raro
🇪🇸 Las aidas de la sirena indicaban peligro.
🏴 As aleridas da sirena indicaban perigo.
🇪🇸 Las aidas del viento atravesaban los árboles.
🏴 As aleridas do vento atravesaban os árbores.
|
formal |