Durchfall Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 El paciente sufrió de diarrea durante varios días.
🏴 O paciente padeceu de diarrea durante varios días.
🇪🇸 La diarrea puede ser un síntoma de diversas enfermedades.
🏴 A diarrea pode ser un síntoma de varias enfermidades.
|
médico | |
|
formal
🇪🇸 El médico diagnosticó un corrimento intestinal.
🏴 O médico diagnosticou un corrimento intestinal.
🇪🇸 El tratamiento para el corrimento intestinal puede variar según la causa.
🏴 O tratamento para o corrimento intestinal pode variar segundo a causa.
|
formal | |
|
coloquial
🇪🇸 ¡Teníamos cagalera toda a noite!
🏴 Tivemos cagalera toda a noite!
🇪🇸 ¿Qué comiste? Te estás facendo cagalera.
🏴 Que comiche? Estás facendo cagalera.
|
jerga | |
|
raro
🇪🇸 O autor describiu as purgas como un proceso de curación.
🏴 O autor describiu as purgas como un proceso de curación.
🇪🇸 Na literatura antiga, as purgas eran vistas como un método de limpeza.
🏴 Na literatura antiga, as purgas eran vistas como un método de limpeza.
|
literario |