ថ្ងៃនេះ Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
hoxe
común
🇪🇸 ¿Qué vas a hacer hoy?
🏴 Que vas a facer hoxe?
🇪🇸 Hoy es un día soleado.
🏴 Hoxe é un día soleado.
|
uso cotidiano | |
|
actualidade
común
🇪🇸 Las noticias de hoy son importantes.
🏴 As noticias de hoxe son importantes.
🇪🇸 En la actualidad, todo cambia rápidamente.
🏴 Na actualidade, todo cambia rápidamente.
|
formal | |
|
este día
raro
🇪🇸 El día de hoy quedó en la historia.
🏴 O día de hoxe quedou na historia.
🇪🇸 Recordaremos este día siempre.
🏴 Recordaremos este día sempre.
|
literario | |
|
hoxe en día
común
🇪🇸 Hoy en día, todo é posible.
🏴 Hoxe en día, todo é posible.
🇪🇸 Las cosas han cambiado mucho hoy en día.
🏴 As cousas cambiaron moito hoxe en día.
|
lengua estándar |