හිනාව Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
risa
común
🇪🇸 Su risa me alegra el día
🏴 A súa risa alegra o meu día
🇪🇸 No pudo evitar una risa
🏴 Non puido evitar unha risa
|
uso cotidiano | |
|
sorriso
común
🇪🇸 Su sonrisa era encantadora
🏴 O seu sorriso era encantador
🇪🇸 La sonrisa en su rostro era contagiosa
🏴 A sorriso no seu rostro era contaxioso
|
formal | |
|
risa (en un sentido de alegría o júbilo)
raro
🇪🇸 La risa del poeta resonaba en la plaza
🏴 A risa do poeta resoaba na praza
🇪🇸 Su risa llenaba la habitación de alegría
🏴 A súa risa encheraba a habitación de ledicia
|
literario | |
|
gargallada
informal
🇪🇸 Nos partimos de risa con la película
🏴 Partímonos de gargalladas coa película
🇪🇸 Su risa era muy contagiosa
🏴 A súa gargallada era moi contaxiosa
|
jerga |