рва́ться Gallego
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
arrincarse
común
🇪🇸 Se estaba rascando la espalda
🏴 Estaba arrincándose a costas
🇪🇸 No puedo dejar de rascarme
🏴 Non podo deixar de arrincarme
|
coloquial | |
|
rascarse
común
🇪🇸 Me pica mucho, necesito rascarme
🏴 Pica moito, preciso rascare
🇪🇸 El niño se rascaba la cabeza por aburrimiento
🏴 O rapaz rascábase a cabeza por aburrimento
|
uso cotidiano | |
|
aflorar
raro
🇪🇸 Las lágrimas empezaron a aflorar
🏴 Comezaron a aflorar as bágoas
🇪🇸 Sus sentimientos afloraron en ese momento
🏴 Os seus sentimentos afloraron nese momento
|
literario |