(transitive)+fail+to+win Gallego

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
non lograr gañar
común
🇪🇸 Intentaron convencerlo, pero non lograron gañar o partido
🏴 Intentaron convencerlo, pero non lograron gañar o partido
🇪🇸 Perdemos o partido porque non logramos gañar
🏴 Perdemos o partido porque non logramos gañar
uso cotidiano
non conseguir gañar
común
🇪🇸 A pesar do esforzo, non conseguiron gañar a competición
🏴 A pesar do esforzo, non conseguiron gañar a competición
🇪🇸 O equipo non conseguiu gañar o torneo
🏴 O equipo non conseguiu gañar o torneo
formal
fallar en gañar
raro
🇪🇸 O sistema fallou en gañar a súa aposta
🏴 O sistema fallou en gañar a súa aposta
🇪🇸 Falhou en gañar o recoñecemento
🏴 Falhou en gañar o recoñecemento
técnico
non vencer
común
🇪🇸 A esperanza de vencer foi frustrada
🏴 A esperanza de vencer foi frustrada
🇪🇸 O heroe tentou vencer ao inimigo, pero non o conseguiu
🏴 O heroe tentou vencer ao inimigo, pero non o conseguiu
literario