situación Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
situacija
común
🇪🇸 La situación actual es complicada
🇸🇮 Trenutna situacija je zapletena
🇪🇸 Debemos evaluar la situación antes de actuar
🇸🇮 Preden ukrepamo, moramo oceniti situacijo
|
lengua estándar | |
|
položaj
común
🇪🇸 Su situación laboral mejoró
🇸🇮 Njegov položaj na delovnem mestu se je izboljšal
🇪🇸 La situación política requiere atención
🇸🇮 Politični položaj zahteva pozornost
|
formal | |
|
stanje
común
🇪🇸 La situación del coche es mala
🇸🇮 Stanje avtomobila je slabo
🇪🇸 ¿Cuál es la situación en casa?
🇸🇮 Kakšno je stanje doma?
|
uso cotidiano | |
|
okoliščine
formal
🇪🇸 En esas circunstancias, no podemos actuar
🇸🇮 V takšnih okoliščinah ne moremo ukrepati
🇪🇸 La situación en la novela refleja la realidad
🇸🇮 Okoliščine v romanu odražajo realnost
|
literario |