eilen Esloveno
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇪🇸 ¡Date prisa!
🇸🇮 Pohiti!
🇪🇸 Tenemos que llegar a tiempo, ¡eilen!
🇸🇮 Moramo pravočasno priti, pohiti!
|
uso cotidiano | |
|
común
🇪🇸 ¡Vamos, eilen!
🇸🇮 Gremo, hitro!
🇪🇸 ¡Apúrate, eilen!
🇸🇮 Hiti, hitro!
|
coloquial | |
|
común
🇪🇸 Debe eilen para no perder el tren
🇸🇮 Morate hiteti, da ne zamudite vlaka
🇪🇸 Eilen para cumplir con el plazo
🇸🇮 Hiteti, da izpolnite rok
|
formal | |
|
raro
🇪🇸 Su movimiento eilen y decididos
🇸🇮 Njegovo gibanje je bilo hiter in odločen
🇪🇸 El río eilen corría por el valle
🇸🇮 Reka je hitro tekla po dolini
|
literario |