безделу́шка Esloveno
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
miniaturna igrača
común
🇪🇸 ¿Ves esa pequeña figurita?
🇸🇮 Ali vidiš tisto majhno figurico?
🇪🇸 Me gusta jugar con esa miniaturna figura.
🇸🇮 Rad se igram z tisto miniaturno figurico.
|
uso cotidiano | |
|
mali predmet
común
🇪🇸 Encontré una cosita pequeña en la mesa.
🇸🇮 Na mizi sem našel majhen predmet.
🇪🇸 ¿Qué es esa cosita?
🇸🇮 Kaj je tisto mali predmet?
|
lengua estándar | |
|
nepomemben detalj
informal
🇪🇸 No te preocupes por esa cosita.
🇸🇮 Ne skrbi za tisto nepomembno stvar.
🇪🇸 Solo es una cosita sin importancia.
🇸🇮 To je le nepomembna stvar.
|
coloquial | |
|
mestna drobnost
raro
🇪🇸 El autor describió cada pequeña droplet.
🇸🇮 Avtor je opisal vsako mestno drobnost.
🇪🇸 En la novela, se mencionan muchas pequeñas cosas.
🇸🇮 V romanu je omenjenih veliko mestnih drobnosti.
|
literario |